Ella guardó todas estas cosas en su corazón

01-01-2023Weekly Reflection© LPi

¿Cuál fue mi primera palabra? ¿Quién estaba allí cuando nací? ¿Cuándo comencé a caminar? ¿Con qué juguetes jugué? ¿Qué me hacía llorar cuando era un bebé?”Mi hija mayor ha llegado a la edad en que ha comenzado a hacer preguntas como esta. A medida que crece, se da cuenta de que, para comprender el mundo que la rodea, primero debe comprenderse a sí misma. Esto la hace insaciablemente curiosa sobre su propia identidad, su historia, su "historia de origen," como dicen en las películas.

Tengo la mayor parte documentada por escrito o en fotografías, pero incluso si es un detalle que no fue garabateado en un libro de bebé o guardado en mi nube digital, es un recuerdo que puedo invocar rápidamente y hacer realidad para ella mientras nos acurrucamos y hablamos sobre quién era, quién es y en quién se puede convertir.

Soy la mamá. He guardado todas estas cosas en mi corazón. La Santísima Madre sabía más acerca de Dios antes de abrir un libro de lo que la mayoría de nosotros podíamos descubrir después de toda una vida de estudio y oración. No hay nadie cuyo conocimiento de Cristo fuera tan íntimo, tan profundo, tan a la vez ordinario y extraordinario, como la mujer humana que lo llevo en su seno, lo dio a luz, lo amamanto, lo crio, y finalmente lo entregó.

De la misma manera que puedo decirle a mi hija todo lo que hay que saber sobre la parte de su vida que no puede recordar, María puede decirnos todo lo que necesitamos saber sobre Cristo. Sólo tenemos que preguntar.“María guardaba todas estas cosas en su corazón”. — Lucas 2:19

She Kept All of These Things in Her Heart

“What was my first word? Who was there when I was born? When did I start to walk? Which toys did I play with? What made me cry when I was a baby?”My oldest has reached the age where she has started to ask questions like this. As she grows up, she is realizing that, in order to understand the world around her, she must first understand herself. This makes her insatiably curious about her own identity, her history — her “origin story,” as they say in the movies.

I’ve got most of it documented either in writing or in photos, but even if it’s a detail that wasn’t scribbled in a baby book or saved to my digital cloud, it’s a memory that I can quickly summon and make real for her as we snuggle and talk about who she was, who she is, and who she may become.

I’m the mom. I have kept all of these things in my heart. The Blessed Mother knew more about God before opening a book than most of us could discover after a lifetime of study and prayer. There is no one whose knowledge of Christ was so intimate, so deep, so simultaneously ordinary and extraordinary, as the human woman who bore him, birthed him, nursed him, raised him and eventually gave him up.

In the way that I can tell my daughter everything there is to know about the part of her life she cannot recall, Mary can tell us everything we need to know about Christ. All we have to do is ask.