Marriage Preparation at St. Augustine

Congratulations on being called to the Sacrament of Marriage! Marriage is the center of Catholic family life and the vocation through which most people live out their baptismal commitment.

Cultural influences today can work against personal development for healthy Christian marriage and a lifetime commitment. Society expects marriages to fail, but the Catholic Church wants you to succeed. The Canon Law of the Catholic Church calls every diocese to prepare couples as well as possible for entering and living out the sacrament of marriage. Among the key elements of effective and successful marriage preparation are an assessment of your strengths and weaknesses as individuals and as a couple, followed by a strong educational program. I believe our diocesan marriage preparation program, the steps of which are outlined at right, will provide you with the spiritual resources and practical tools you need for a strong and healthy marriage, not only as newlyweds, but for a lifetime.

†Thomas J. Olmsted, Bishop of the Diocese of Phoenix

Once you begin your marriage preparation, the Church coordinator from this department will schedule the steps that you will follow. Due to the seriousness and importance of this Sacrament, we ask you to be in person and on time on your appointments. This process must be completed before the wedding date; you will have, to postpone it until all requirements are fulfilled.

The marriage preparation consists of:

• Call the office to make an appointment with the Marriage Department Coordinator to receive all detailed information, answer questions, doubts and concerns and start the marriage preparation. Please, call at (623) 849-3131 to schedule an appointment during the following hours:
  Monday, Wednesday and Thursday: 10:00am-3:30pm
  Friday: 10:00am-12:00pm
• Present the following documentation from both parties:
  1. Original Baptism certificate (not older than 6 months from the beginning of the marriage preparation)
  2. Copies of First Communion and Confirmation certificates
  3. Copies of Birth Certificate
  4. Copies of Civil Marriage (is applicable) or Marriage License.
• Interview with the Priest (Prenuptial Inquiry) for all inquires and offer additional information to get married by the Church.
• Take the FOCCUS test which is an inventory of the couple’s overall correlation identifying those areas that might need reaffirmation, attention or a solution to strengthen the couple’s relationship
• Attend to the Engaged Couples Retreat or Remarrying Couples Seminar (for couples living together). To learn about marriage and sexuality and to live a marriage according to God’s willing.
• Attend to God’s Plan Retreat for a joy-filled Marriage Retreat. To learn about the true meaning of marriage life according to God’s plan.
• Complete Course of Natural Family Planning. Couples will learn about natural family planning to live and plan responsible paternity according to God’s teaching.
• Course of Evangelization or 5 Classes. To continue reinforcing your marriage preparation.
• Confession o Sacrament of Reconciliation. The couple will be called by appointment before the date.
• General Rehearsal of the Ceremony (whole court: couple, parents and godparents) to touch final details about the big day. ♥

Marriages are celebrated throughout the year. At least one of the parties must be registered in the parish for a minimum of one month prior to beginning the marriage preparation process. The Diocese of Phoenix requires a 9 month time frame for marriage preparation.

Informacion para Casarse por la Iglesia

¡Felicitaciones por haber recibido el llamado para el Sacramento del Matrimonio! El Matrimonio es el centro de la vida familiar Católica y la vocación por la cual el mayor número de personas viven de compromiso bautismal. Las influencias culturales pueden trabajar en contra del desarrollo personal de matrimonios cristianos saludables con un compromiso de toda la vida. La sociedad espera que los matrimonios fracasen, pero la Iglesia Católica desea que el suyo sea todo un éxito. El derecho canónico de la Iglesia Católica pide a cada Diócesis que prepare a las parejas como mejor sea posible para entrar y vivir el Sacramento del Matrimonio. Entre los principales elementos de la preparación matrimonial esta la evaluación de sus áreas de fortaleza y debilidades como individuos y como pareja, seguido de un programa de educación integral. Creo que nuestro programa diocesano de preparación matrimonial, con los pasos que están escritos a continuación, le proveerá con los recursos espirituales y las herramientas prácticas que necesita para un matrimonio saludable y fuerte, no solo para los recién casados, sino para toda una vida.

†Thomas J. Olmsted, Bishop of the Diocese of Phoenix

Una vez que comienza su proceso, la coordinadora del departamento de Matrimonios les pondrá las fechas para asistir a cada evento que aquí se le pide. De antemano le pedimos que, dada la seriedad e importancia del Sacramento, sea puntual y responsable con las fechas y citas que se le van dando. Si usted no completa estos pasos para antes de la fecha de su boda seguramente tendrá que posponer la fecha hasta completar el proceso. Este es el proceso de preparación para Matrimonio:

• Llamar para hacer una primera cita en el Departamento de Matrimonios y recibir toda la información detallada, responder preguntas sobre sus dudas e inquietudes, e iniciar su proceso de preparación matrimonial. Llamar al 623-849-3131 para hacer una cita durante el siguiente horario:
  Horario: Lunes, Miércoles y Jueves: 10:00am-3:30pm
  Viernes: 10:00am-12:00pm
• Presentar la documentación necesaria de ambas partes.
  1. Certificado Original y Reciente de Bautismo (No más de 6 meses al iniciar el proceso de preparación).
  2. Copias de Comprobantes de Primera Comunión y Confirmación.
  3. Copia del Acta de Nacimiento.
  4. Copia del Certificado de Matrimonio Civil (si ya se realizó) o Licencia para casarse por la Corte.
• Entrevista con el Sacerdote para los escrutinios y ofrecer información necesaria para casarse por la Iglesia.
• Responder el test FOCCUS que es un inventario sobre su relación de pareja, identificando las áreas que pueden necesitar afirmación, atención o solución para fortalecer la relación como pareja.
• Tomar el Retiro Plan de Dios para un Matrimonio lleno de Alegría. Aprenderá sobre el verdadero significado de una vida matrimonial en comunión con Dios.
• Curso Completo de Planificación Familiar Natural. Aprenderá sobre Planificación Familiar Natural para vivir una vida matrimonial y ejercer una paternidad según el propósito y la voluntad de Dios.
• Confesión o Sacramento de la Reconciliación. Se le citará para confesión poco antes de la fecha de la boda.
• Ensayo general de la Ceremonia. Para ultimar detalles sobre su gran día.♥